听歌学日语:おどるポンポコリン跳舞吧

时间:2006-10-29 12:16:29  来源:可可听力网   作者:alex   (来可可部落,交更多朋友|订阅可可听力网电子杂志)

おどるポンポコリン
歌手:B.B.QUEENS


わたしはさくらももこ、小学校三年生、チビ丸子と呼ばれたけど、みんなから、 略して「まるこ」とか、「まるちゃん」って呼ばれています。

なんでもかんでも 
みんな おどりをおどっているよ
おなべの中から ボワっと
インチキおじさん 登場

いつだって わすれない
エジソンは えらい人
そんなの常識 タッタタラリラ
。 ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラ  ピーヒャラ 
おへそがちらり  タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ 
おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー 
お腹がへったよ※

あの子も この子も みんな
いそいで歩いているよ
でんしんばしらのかげから
お笑い芸人 登場
いつだって 迷わない
キヨスクは 駅の中
そんなの有名 タッタタラリラ

ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ 
ニンジンいらない

タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ 
パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ 
おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー 
ブタのプータロー

いつだってわすれない
エジソンはえらい
そんなの常識 タッタタラリラ


注解:
いんちき:欺骗,骗人

 

跳舞吧
歌手:B.B.QUEENS

歌曲介绍:
对这么熟悉的旋律没印象的人请举手!当然是《樱桃小丸子》的主题歌啦!我国大陆、香港、台湾地区都曾翻唱过,现在听听原版,似乎显得更加活泼热闹。这首歌在1990年一经推出,单曲销量达到了130万张,成为当年的总冠军。而演唱者B.B.QUEENS却显得相当低调,这个8人组合今后是否还会创出什么奇迹呢,大家拭目以待。


(我是樱桃子,小学三年级,本该叫小丸子,但大家总是简称“丸子”、“小丸”。)

有什么  干什么  我们都一起来
一起跳舞
从锅里碰灰
喜欢骗人的叔叔登场

什么时候都不会忘记
爱迪生是一位伟人
这样的常识  哒  哒哒啦哩啦
※霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦
掀掀肚皮  哒  哒哒啦哩啦
霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦  跳跳碰碰果林
跳呀跳  跳到肚子饿

孩子们  一齐来
快快起舞
从电线杆的斜影中
搞笑艺人登场
什么时候也不会迷惘
电子导航在车站里
多么有名啊 哒哒啦哩啦

霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦  不需要萝卜

哒哒啦哩啦
霹---啪啦  霹---啪啦  叭  叭叭喇叭
霹---啪啦  霹---啪啦  跳跳碰碰果林
霹---啪啦  霹  猪呀 

什么时候都不会忘记
爱迪生是一位伟人
这样的常识  哒  哒哒啦哩啦

(※重复)





6小时掌握学英语的秘诀!--点击看答案      推荐:要考试,想通过,必上考试吧!




相关日语听力...